top of page
10602_normal #75522.png

鴻璐  >> [ 黑雲會 若眾 ]

hong lu dialogue.png

黑雲會

若頭

你這該――

wk_honglu.png
title.png

劇情翻譯

06-홍루-타이틀.png

孩子的臉色幾度在一片通紅與鐵青間來回變化,

總算是把差點吐出口的粗話給硬生生地吞了回去。

ponpon_honglu.png
hong lu dialogue.png

黑雲會

若頭

你這傢伙來這裡也有段時間了啊。

hong lu dialogue.png

黑雲會若眾

鴻璐

我不叫『你這傢伙』,叫鴻璐。

ponpon_honglu.png
ponpon_honglu.png
hong lu dialogue.png

黑雲會

若頭

……我原本還覺得應該差不多習慣你那不得了的反應了,

但果然還是會很不爽啊。

這孩子做出這種反應倒也不是什麼奇怪的事情。
黑雲會本來就是「手指」、還是隸屬於拇指之下的組織。


拇指比誰都要重視紀律、規則以及位階……。
即便是從組織階級來看也是一樣。


組長、若頭、若頭輔佐、若眾……

位階越往下,上頭的話份量就越重,
如果無法遵守命令的話會從手指開始、手腕、

甚至最後連首級都會被切下。


儘管如此,要說為什麼被稱作若頭的孩子

不對鴻璐這孩子做出什麼處分的原因……。

wk_honglu.png
hong lu dialogue.png

黑雲會

若頭

不管怎麼說,只看用才這一方面的話

真的是令人無話可說的優秀啊……。

仔細想想,交付給他的事情沒有一件是被回絕的。
嗯,說到底好像就是多虧了這一點才能夠留到最後。

wk_honglu.png
hong lu dialogue.png

黑雲會若眾

鴻璐

我已經看上幾個這次可能會派上用場的孩子了。
這次也帶著他們過去解決就行了對吧?

wk_honglu.png
hong lu dialogue.png

黑雲會

若頭

……是啊。可以的話把你的敬語也給解決了吧。

畢竟我也算是你的大哥啊。若頭語氣帶著笑意地說道。

10602_gacksung #76121.png
bottom of page